top of page
Lektorat und Korrektorat

„Nichts ist leichter, als so zu schreiben, dass kein Mensch es versteht“ (Arthur Schopenhauer)

roter Stift.jpg

Leistungen

​Lektorat​

Speziell in wissenschaftlichen Texten

  • akademische Sprache

  • Terminologie

  • Problemdarstellung

  • Schlüssigkeit und Kohärenz der Argumentation

  • Struktur der Arbeit („roter Faden“)

  • aussagekräftige Überschriften

  • richtiges Zitieren

Allgemein

  • Verständlichkeit

  • Stil und Ausdruck

  • Struktur

  • Aufbau

  • innere Logik​

​Korrektorat​

​

  • Rechtschreibung

  • Grammatik

  • Zeichensetzung

  • Schriftsatz (Binde- und Gedankenstriche, Abstände)

  • Einheitlichkeit der formalen Gestaltung

Ich habe erst angefangen, Ihre Arbeit zu lesen, ich bin

auf Seite 32. Grundsätzlich: Alles, was ich bisher gelesen

habe, ist sehr viel besser als das, was Sie mir zuvor

abgegeben hatten. Sehr gut! Wenn das sprachliche Niveau

so bleibt wie auf den ersten 32 Seiten, dann ist Ihre Arbeit im Prinzip

in Ordnung. Ihr Lektor hat jedenfalls eine große Arbeit geleistet (!).

 

E-Mail eines Betreuers an meine Kundin über die Entwicklung ihrer Dissertation

bottom of page